terra_externa | Вам тут не Париж!

Как вы, наверное уже знаете, в Европе существует традиция вешать на мостах и других выпуклых частях городского пейзажа маленькие "замкИ любви" с выгравированными именами. Влюблённые таким образом дают обет верности друг другу. Эти замки символизируют вечную любовь до того момента, пока мост не обрушится под тяжестью металла или муниципальные власти не решат его подреставрировать.

Говорят, что эта традиция возникла в Италии - то ли во Флоренции, на мосту Понте Веккьо, то ли в Риме на Понте Мильвио. Когда она приняла масштабы национальной катастрофы - 400 кг железа, "повешенного" на мосту в год - власти установили штраф в размере 50 евро за преступление.
Но ничто не могло остановить влюблённые сердца...
(Так и вижу влюблённую пару, обнявшись стоящую на мосту с замком в руках и бегущего в их сторону свистящего полицейского. И молодой человек, обращаясь к любимой: "Не бойся, дорогая, я плачУ!", широким жестом достаёт из портмоне купюру, вручает её полицейскому, защёлкивает замок на мосту и они вместе, радостно выбрасывает ключи в воду. Ну а полицейский бежит к следующей парочке, стоящей на другом пролёте моста....)

Традиция быстро распространилась не только на другие страны Европы, но и на другие континенты.

Когда-то говорили с мужем на эту тему.

На вопрос: "Как ты думаешь, в каких странах больше всего распространена эта традиция?" я получила ответ: "Ну, наверное, в Италии, потом вo Франции, может потом - в Испании?"

"Ага, - сказала я, - Китай, Япония, Россия, Южная Корея, Тайвань"...

Интересно, что на этом сердечно-интимном деле люди зарабатывают деньги, есть много фирм, которые предлагают такие замки с выгравированными на них именами, сердечками и пр. атрибутами вечной любви, в форме сердец, разных цветов, разных размеров.
Просто сплошное удовольствие их разглядывать и думать о той концентрированной энергии любви, которая должна витать в воздухе вокруг этих "обручальных" замков.

По-моему, это очень романтично и мосты, увешанные этими замками, мне нравятся. Но что с меня взять, я - лабильная личность, легко впадающая в радостные эмоции))).

А вот наши муниципальные власти и их представители особым романтизмом не обладают. Да и фантазией тоже.

Недавно у нас в Гамбурге решили покрасить такой вот увешанный замками мост. Все доказательства любви и (вос)соединения двух половинок были безжалостно и грубо удалены с помощью грубых и безжалостных инструментов.

Когда в местной газете появилась статья об этом неромантическом акте агрессии, представители муниципалитета сказали: "Ой, а мы не знали, что это замки любви! Мы думали это замки от велосипедов!"

На что потекли реки гнева от романтичных читателей и реки протеста от прагматиков, писавших: "До каких пор мы будем обезьянничать и повторять всякие глупости, которые делают в других странах!", "Порядок! Везде должен быть порядок!", "Ну вот дожили, замки уже кругом понавешали, ещё бы какой-нибудь другой мусор повесили!", "Типичное поколение самовлюблённых эгоцентриков, им лишь бы везде свои чувства напоказ выставить!", "Ну началось, прямо как в Восточной Европе уже! Если каждый будет вешать всё, что захочет, везде, где захочет, что станет с Германией?!"

На что романтики, в свою очередь, ответили, правда более слабым ударом: "Типично! Германия - есть Германия, бюрократы и буржуи!", "Дайте молодёжи порадоваться и не ворчите из-за каждой мелочи (jeden Furz)!", "Когда моё поколение было молодым, мы тоже безобразничали - вывешивали презервативы (parizer: по-немцки parizer - парижане, а другое значение - презервативы) на кустах, как трофеи, в знак любовной "победы". А тут такие безобидные замки, подумаешь, чего все так разволновались, непонятно!", "О боги! подумаешь - замки на мостах! во всём мире висят, а у нас, конечно, кому-то мешают, надо устроить целый театр из такого безобидного обычая!!!"

И т. д. и т. п.

Недавно я прошлась по этому мосту - висят! Да-да, новые замки - красные, зелёные, синие, металлические - сердечки и просто замочки, даже розовые с крылышками!!!

Ура, любовь победила!

И это вселяет надежду и веру!

Flat | Top-Level Comments Only

Ты знаешь, это единственная романтическая традиция, которая меня раздражает:)
Почему-то ассоциируется с "Ося и Киса были здесь":)

))))))!!!
Это ты хорошо сказала!
Мой муж на этот весь замочный романтизм тоже как ты смотрит.
"А раньше, - говорит, - эти типы, которые мосты портят, деревья портили..."
Последний раз что-то о цветном метале "бурчал" (у нас тут всякие восточно-европейские банды воруют шины и водосточные трубы).

Я люблю порядок:)

Тогда тебе надо жить в Германии!)))
Но не в Гамбурге, где-нибудь в Баварской деревне.)))

Я люблю порядок тоже, но только тогда, когда меня беспорядок раздражает.

я знаю - я люблю планировать загодя, люблю режим дня:))
А в реальности все наоборот:)
Бодливая корова.

Вам тут не Париж!

no subject

Романтики с большой дороги...

Re: Романтики с большой дороги...

Аx, замочки - такие мимими!

Re: Аx, замочки - такие мимими!