terra_externa | Спорт-Мир-Олимпиада

И ещё раз грустное о Германии:

Перевод автоматический, но смысл, думаю, понятен. Статья в немецкой газете "Die Welt".

Критика в адрес Немецкого союза конькобежцев (DESG), который обвиняется в эксплуатации своих спортсменов. В частности, говорится, что организация не предоставляет должных условий для подготовки и развития спортсменов, а также плохо оплачивает их работу. Конькобежцы выражают недовольство из-за нехватки ресурсов, поддержки и недостаточной компенсации за их усилия, что ставит под угрозу их карьеру и мотивацию.

В статье также поднимается вопрос о том, что спортсмены вынуждены самостоятельно покрывать многие расходы, связанные с участием в Олимпийских играх, включая стоимость экипировки. Несмотря на престиж участия в Олимпиаде, расходы на подготовку, поездки и приобретение формы часто ложатся на самих атлетов. Это создаёт дополнительные финансовые трудности, особенно для тех, кто не имеет крупных спонсоров или других источников поддержки.

Примерные расходы на участие в зимних Олимпийских играх, включая все поездки, командные сборы и тренировки, для одного спортсмена могут составлять от 20 000 до 50 000 евро в зависимости от вида спорта и потребностей.

В маленькой стране Нидерланды помимо государственных субсидий, спортсмены получают дополнительные средства через программы спонсоров, частные компании.

Например, для конькобежцев и лыжников существует специальная поддержка от крупных брендов, таких как KPN, Heineken. Эти и др. компании, а также банки обеспечивают не только финансирование, но и экипировку.

***

Надеюсь, что теперь моя фраза о Германии "Команду спортсменов (прекрасных спортсменов, BTW) очень жаль, как и жаль эту несчастную, больную, потерянную страну." в этом посте больше не вызывает удивления.

Спорт-Мир-Олимпиада

no subject

no subject