terra_externa | Ностальгия

Последнее время появились у меня - или я у них? - такие приятные, такие "свои" и душевные френды из Израиля!

Какие-то очень нормальные, интересные люди, без "сюси-пусей", с чувством юмора и хорошим русским языком, прекрасной манерой писать.

С ужасом замечаю, что происходит с моим русским - я ведь думаю и вижу сны, разговариваю дома и с друзьями, пишу письма и занимаюсь учёбой на немецком.

А так как я последнее время далеко не Юлий Цезарь, русский язык мой становится всё корявее и корявее.

Русского телевидения у меня никогда не было, за все годы жизни за границей не чувствовала необходимости.

Видела его только будучи в гостях у подружки и у моей родни в Америке. По-моему - ужас. Но это дело вкуса. Есть, наверняка, нормальные каналы, просто я их не видела.

Читать книги на русском языке - для меня слишком дорогое удовольствие. Не в плане денег. Моя головушка устроена так, что язык, на котором я читаю, занимает приоритетное место под номером 1. А все остальные, в данном случае - немецкий, английский (который у меня очень поверхностный, но читать я на нём очень люблю), голландский (в зачаточном состоянии) - смешиваются в кучу. Поэтому, почитав на русском, я начинаю "тормозить" на других языках, на которых надо быстро разговаривать и соображать. Кроме того, так как я всю свою жизнь постоянно учусь чему-нибудь новому, читать на русском для меня - действительно роскошь в плане времени.

Единственный остров русского языка в моей жизни - это чтение ЖЖ, альманаха жизни.

Зато я всегда знаю все новости, происходящие в мире из первых рук и раньше моих немецких друзей, все лучшие места в мире, которые стоит посетить.

А так же, к сожалению, очень быстро узнаю о том, что где-то упали ракеты или завыла сирена...

К Израилю у меня совершенно особенное отношение. Я уже даже не помню откуда и как это появилось. Я чувствую себя в этой стране так, как будто уже побывала в ней в какой-то прошлой жизни и память о конкретных местах исчезла, но осталось ощущение, что я - дома. Вот скажите мне, пожалуйста, откуда эта любовь?

Мне очень нравятся израильские женщины - они такие естественные и живые по-сравнению с большинством европеек. Мне нравится смотреть, как они разговаривают, реагируют... По-моему, на них можно смотреть часами, как на море... Так же аутентично, размеренно, свободно, гордо и незыблимо.

Будучи в Хайфе я познакомилась с какими-то просто невероятно прекрасными людьми. Одна пожилая женщина, с которой мы ехали вместе в поезде, говорила на чистейшем немецком... Рассказала мне о своей молодости. Вы наверное представляете, о чём могут рассказывать дети основателей Израиля. Такие судьбы потрясают!

А молодой парнишка, сидевший в кафе за соседним столиком, был точной копией моего сына, вплоть до абсолютно идентичной мимики, улыбки, движений рукой, только не такой высокий и помельче в плечах... Я сначала потихоньку поглядывала на него, а потом не выдержала и, извинившись, спросила, как зовут его родителей, честное слово!
Он совсем не удивился и сказал, что ему этот вопрос задают не первый раз.
Ответил очень спокойно, с пониманием и мудростью знания чего-то того, о чём мои дети не знают.
Так хотелось погладить его по голове и сказать - мой мальчик... Не могла оторвать глаз от него.

К чему я это всё пишу?
Сама не знаю, что со мной происходит в этой жизни: никакой ностальгии по бывшей родине, но ностальгическая тяга к стране, в которой я никогда не жила, только приезжала в гости. Сначала к живому человеку, а потом на могилу.
Вот опять тянет меня туда... Не пойму почему.
Откуда это? Скажите мне, пожалуйста!

Flat | Top-Level Comments Only

Не скажу. Не все получается вербализовать. Но Вы не первая, от кого подобное слышу.

Методом селективного отбора отсеяла почти всех, кто мне был неинтересен в ЖЖ и получилось, что остались или израильтяне, или люди, имеющие отношение к физико-математическим наукам, или и то, и другое. Есть, пара исключений, конечно, а также "женское" общение и люди, которые с удовольствием готовят.

Да, не всё объяснить словами. Вы правы. Но так хочется, чтобы кто-то очень умный разложил всё по полочкам.)))

Я, как раз, и то, и другое (но не третья :-)).
Разложить все по полочкам даже для себя не всегда можно.

Для меня есть, например, два Израиля: реальный и виртуальный.
И они практически не соприкасаются.
А кроме того, есть разные нюансы...

Реальный - я немного могу себе представить.
А виртуальный в каком смысле?

Политику, восточный базар и соседей по границам я не имею в виду, конечно, когда ностальгирую по Израилю, ясное дело. Но эти факторы ещё больше усиливают боль в сердце. Просто небесная атмосфера у вас там другая, как прозрачный купол, отражающий, фокусирующий энергетику внутрь и пропускающий синеву и солнечный свет.

Я не могу ответить на твой вопрос, но у меня возникли подобные чувства, когда я впервые ступила на землю Израиля... Как будто я здесь бывала, кто знает, может быть в прошлой жизни:))). Приехала навестить родителей, и осталась:)). Я не могу сказать,что мне было плохо там, просто теперь у меня две Родины. Первая - Забайкалье, там прошло мое детство и юношеские годы, и там мне было хорошо. Вторая - Израиль, здесь я определилась, как личность, здесь я создала семью, и здесь мне хорошо сейчас:))). Вобщем Родина - это не там, где ты родился, а тем, где тебе хорошо, я так считаю:))

Мы уже давно с тобой переписываемся, а я до сих пор незнаю твоего имени... НЕ порядок:))

Прости, чуть не забыла ответить. Надо бы верхний пост написать, но почему-то не делаю, душа не лежит.
Я - Маша.
Моя мама жила и похоронена в Израиле.

Теперь я понимаю, почему тебя тянет в Израиль, Маша.

Нет, с этим точно не связано, я абсолютно уверена.

Ностальгия

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject