И всё-таки оно крутится

[terra_externa]

Дорогие туристы, 

если вы, приехав в Нидерланды, в город Маастрихт, думаете, что в этой стране, в этом относительно маленьком городе вас невозможно удивить ничем, и нет ничего такого, чего бы вы не видели в этой жизни и прямо в самом центре города, то спешу вас обрадовать. Есть! Прямо в этой прекрасной стране - Нидерландах, провинции Лимбург, в самом центре города, в котором, можно сказать, был зачат Евро, на одной из узеньких маленьких улочек стоит вот этот дом: 

Ну тут вы подумали: домов мы, что-ли не видели?

А вы зайдите сначала и посмотрите, а потом скажете!

Жёрнов. Ну вы уже начали догадываться, что вас ждёт?

Зубчатая передача - основы теоретической механики. Но как красиво сделано!



А это с другой стороны стены:

Эта мельница впервые упоминается в источниках в 7-м веке!

Итак считаем: 21-7=...

Да-да, столько лет течёт вода в реке Йекер и вращает колеса мельницы.

Таких мельниц раньше было 8.
Лимбургцы, как и Брабантцы понимали толк в хорошей еде и напитках и технологиях их приготовления. Вот и вращались жернова, прямо в центре города.
Я видела, как повар соседней пиццерии выходил из ворот мельницы, неся лоток с пакетами.
То есть это - не аттракцион для туристов, а настоящая биологически чистая мука, смолотая 5 минут назад. 

Рядом с мельницей находится пекарня и кафе.

http://www.bisschopsmolen.nl/bakkerij.htm

Проводятся экскурсии, показывается и рассказывается весь процесс работы мельницы. 

Детки выходят с такой экскурсии с горящими глазами и мечтой сразу же стать мельником и иметь свою мельницу...)))

Да, - скажете вы,- што-то мы давно ничего не слышали о том, что было у нашей дорогой френдессы на обед. Что-то не похоже на неё, умалчивать такие подробности. И будете правы.
Но обеда как такового не было.
А было вот это, только что свежевыпеченное из только что свежесмолотой муки божественное наслаждение.
Не смотрите, что у него вид слегка размаззанный по стенам, это у меня руки так дрожали, пока я не одела себя на всё это (ненавидьте меня, да! о, ненавидьте!) как удав на куриное яйцо и всего за какие-нибудь 0,001 секунды.
Пирог с крыжовником, вы что не понимаете? А второй кусок - с нежнейшим муссом из клубники с ревенем!
А есчо там было такое с яблоками и другими безобразиями.
Всё это надо давно запретить! 

А я там совсем распоясалась и хотела скупить всю продукцию, и ту, которая будет выпекаться завтра тоже. Еле успокоилась.

Ну ладно, вы уже поняли, с кем имеете дело. Я, вообще-то, к выпечке совершенно равнодушна. Просто скоро зима - раз, было полнолуние - 2, и пирога с крыжовником я хотела всё лето и не получила - 3. Ну а ревень я могу есть и пить всегда.

Итак, друзья мои, надеюсь, что все недоразумения по поводу местонахождения мельниц в Нидерландах настоящих чудес теперь развеяны по ветру, как легкие облака, отражавшиеся в тот день в реке Маас.

Comments

[tefffi.livejournal.com]

Ой!!! ХХочу туда!!!
А я вчера (хлеб не ем вообще-то) подорвалась на чиабате с маслинами...
А ведь только что скинула 5 кг и купила неприлично модерновую дублёнку!!!!))

[newterraexterna.livejournal.com]

Хвастайся, хвастайся, а мне есть только похвастаться тем, что могу хвастаться. Но не сброшенными килограммами!
Зато пирог был такой, что АХ! Знаешь, я всё лето с крыжовником хотела, но никак добраться до него не могла... И тут такой сюрприз! А Хлеб с оливками и помидорами мы там тоже купили и домой уволокли, это - нечто!!!

[newterraexterna.livejournal.com]

Езжай туда, не пожалеешь!
Я уже подумываю, может в след. раз по дороге в Гамбург заехать и привести такой пирожок домой? А хлебушек у них там какой, хотя, честно говоря, везти хлеб из Нидерландов в Германию - это смешно. Ты знаешь, какие в Германии хлеба?

[shkripka.livejournal.com]

о! оо! ооо!
вот это пост!
ну ничего, мы тоже могём себя кое-чем порадовать *запихивает за щёки поочередно грюйер двух сортов*
мельницу действующую мы тоже в openairmuseum Ballenberg видали - правда, пожидились купить муки и потом в Москву её тащить. А булочег там не продавалось.

[newterraexterna.livejournal.com]

Спасибо за комментарий, Марина, особенно за новое слово "пожидились", которое я ещё никогда в своей жизни ещё не слышала, особенно первую её половину, прожитую в совке. Это от слова "жид"?
Надеюсь, ты и при детях так же легко его произносишь вслух, чтобы они привыкали к эго нежному звучанию. И употребляли в обиходе. Чего уж там...
Луччше матом ругайся, пожалуйста! Мне это не так режет слух.

[shkripka.livejournal.com]

вот это да. Тысячу раз я слышала это слово от своих питерских друзей, половина из которых с тех переехала в Израиль. Не могла предположить, что кто-то серьезно на него реагирует. Прошу прощения. Стерла бы свой коммент, но отвеченные комменты стирать нельзя.

[newterraexterna.livejournal.com]

Марина, я открою тебе страшную тайну: то что говорят евреи о себе, иногда звучит так же, как то, что о них говорят другие. Но другим это повторять не надо!
Мой муж мне тоже говорит иногда в ответ на мои шуточки (о моём происхождении) или когда я вижу какой-нибудь оркестр по ТВ и говорю: "по-моему, я уже была в этой синагоге!", что в Германии так шутить нельзя. А я отвечю: "Это ГЕРМАНИИ нельзя, а мне можно, так как я шутя над еврейством, шучу над собой".
А ксебе я отношусь с юмором. Но это слово действует на меня, как пощёчина.

[shkripka.livejournal.com]

хорошо. Я поняла.
Только один вопрос: если бы моя фамилия была не на -ова и если бы в профиле была указана Хайфа, а не Москва, то мне, выходит, можно было бы употреблять это слово?
Не могу отделаться от ощущения, что это глупо.

[newterraexterna.livejournal.com]

Марина, я не хочу портить себе и тебе день этой дисскусией, просто не говори то, что говорят даже супер-Мендельсоны из самой центральной синагоги Йерусалима. Они живут на и будут похоронены в святой земле Израильской, под пальмами и оливковыми деревьями, а твои дети и ученики, услышавшие самособойразумеющуюся бытовую простоту и обыкновенность, будут нести это слово дальше в массы, не важно на каком континенте. Тоже без задней мысли. Как майку с портретом Чегевары.
Если бы твоя фамилия кончалась иначе и ты была бы из Хайфы, я бы написала тебе в личку такое, чего ты от меня не ожидаешь, и нашим виртуальным отношениям сразу бы настал конец. Можешь считать, что мы побратались народами.

[shkripka.livejournal.com]

ок, не портить так не портить.
Да и вообще, можно и долой, как тут внизу призывают.

[newterraexterna.livejournal.com]

Не кокетничай, ладно?
Я знаю, что ты - умная женщина и всё поняла правильно. По-крайней мере, надеюсь на это. Просто не повторяй за недалёкими людьми, потому, что ты этим унижаешь себя. Это приблизительно как шутки про газовую камеру. (для меня, по крайней мере)

[newterraexterna.livejournal.com]

Я реагирую серьёзно.
Стереть комментарий легко, стереть, всё, что связанно с этим словом, к сожалению, невозможно.

[shkripka.livejournal.com]

и ты, оказывается, приравниваешь слово жид к слову еврей, судя по всему? вот уж не ожидала.

[newterraexterna.livejournal.com]

Чего ты не ожидала?
Слово "жид" я приравниваю к пощёчине, так как всеми клетками кожи помню, как оно звучит.
И на слова, производные от него, реагирую соответственно. Как и любой другой еврей, выросший не в Польше.
Пожалуйста, выбрось его из твоего прекрасного Бунинского языка, оно тебе не подходит.

[traveller2.livejournal.com]

не могу поверить, что этому дому 1400 лет. наверняка, он много раз перестраивался ....

а насчет зачатия евро, у людей сейчас большие сомнения в том, было ли оно под счастливой звездой.

[traveller2.livejournal.com]

шкрипку долой.

[newterraexterna.livejournal.com]

Не долой, а обьясните, пожалуйста, почему это слово звучит хуже, чем грязный мат. Я не могу объяснять такие вещи, не умею, и эмоции прут.

а обьясните, пожалуйста

[roman-kr.livejournal.com]

(я у Миши написал - наверное и тут ожет быть кому интересно)))
Мне кажется есть целый раздел в социальных науках о том, как слова приобретают
или теряют психо-эмоциональную окраску при переходе по времени и пространству. Это явно хороший пример
как общеупотребительное в 18-19 веке слово стало показателем культурного уровня в 20-ом...
Ника не будучи психолингвистом, я готов предложить такую модель
"Слово "жид" в русской литературной речи однозначно ассоциируется с антисемитизмом
ввиду того, что имеет культурный аналог - слово "еврей". И связано с личностным опытом - бытовым антисемитизмом 50-ых-80-ых
В итоге все производные от него несут указание на антисемитскую составляющую. "

[fotiniya-ru.livejournal.com]

ужас. Миша. неожиданно. "войны" могло бы не быть. вы же умудрённые жизнью люди........

[newterraexterna.livejournal.com]

........ никакой войны нет, спокойно, никто никуда уже не бежит.)))

[newterraexterna.livejournal.com]

Нет Миша, дому - лет не так много, но тоже прилично.
Первая мельница на этом месте упоминается в 7-м веке, а дома и колёса менялись, конечно.
Но как красиво, не правда ли? Даже айфото немного передаёт атмосферу.

[newterraexterna.livejournal.com]

Миша, насчёт звезды: вы даже не подозреваете, КАК вы правы!!!)))))

Это - герб Маастрихта:

[waxahachie.livejournal.com]

Слово это – есть ненормативная лексика, которая и в контексте говорящего и в жизненном контексте слушателя имеет разночтения. Машу слово оскорбило, Марина извинилась и сочла небходимыи объясниться и оправдаться. Давайте сочтем это очередным жизненным уроком и будем надеяться, что мы ещё способны научиться хорошему.

Мы не первые и не последние, кто на этом споткнулся((
http://olchik.dreamwidth.org/173878.html?style=site&thread=1620534&view=top-only

Друзья-подруги, я вас очень прошу завершить это обсуждение.
Выводы сделаны всеми.