Во имя Oranje, откройте ворота!

[terra_externa]

Внезапно наступившая осень застала меня врасплох.

Ещё только в субботу вечером мы сидели с друзьями в бретонском ресторанчике и жмурились на солнышко, на свежие устрицы и на проходящих мимо шикарно одетых женщин (мужская часть компании!) и на их сумочки с покупками и пакеты с  названиями бутиков (я!), как совершенно внезапно...

Ну просто совершенно неожиданно вчера на нас обрушилась  осень.

Дождь, сильный дождь, дождь с сильным ветром, сильный ветер без дождя, холодный ветер, хлопающий привычно оставленными открытыми окнами, бросающийся на закрытые окна и стены дома...
Охо-хо!!!! Буря! Сокрушу-всё-что-встанет-у-меня-на-пути погодка...

Но так как мы их не очень-то и боялись, сели в машину и поехали в соседнюю Бреду. 

Бреда - славный городок, в котором речка Аа (не путать с а-а!) сливается с двумя другими маленькими речками и расширяется. Отсюда название: бреде Аа (широкая Аа) - БредAа.

Но в такую погоду гулять по улицам и паркам даже такого уютного городка было не очень приятно.
А так как вчера было то самое воскресенье, когда магазины открыты и можно купить то, чего работающие люди не успевают купить среди недели... 

Я не помню, сколько раз я писала о том, как мой муж "любит" шопинг...
Ни-ни, ни за какие деньги, он не пойдёт добровольно мерять вещи и обувь.
И терпеть не может магазины и их содержимое. Хотя голым он тоже не ходит (парадокс!). 

Я не стала настаивать, тем более это и не моё самое любимое занятие, шататься по магазинам. 

Но куда ещё можно было спрятаться от дождя? 

И тут над крышами домов появилась спасительная тень колокольни церкви Св. Богоматери (De Grote of Onze-Lieve-Vrouwekerk).

"Давно ли ты бывал на исповеди, муж мой?", -  протяжно загундосила я и мы пошли смотреть, чем эта церковь отличается от нашего, Ден Бошского собора. Брабантская готика - это вам не шутки!
К нашему всеобщему удивлению, мы застряли там надолго и совсем не хотели уходить.

Играла органная музыка, а мы рассматривали в деталях все надгробные плиты, памятник пра-прародителей королевы Нидерландов, похороненныx в этой церкви (Henry III of Nassau-Breda), монументы и фрески, сохранившиеся с 15-го века, отрестврированные, а так же ждущие своего часа.

Звуки органа были настолько приятны, что я забыла о времени и чувсвовала себя приблизительно как Золушка в любимом старом чёрно-белом советском фильме.
Помните эпизод, когда Золушка и принц попадают в волшебную страну на одну минуту. И сидят на полянке с цветочками, а вокруг них время остановилось и звучит старинная музыка. Я уж не помню какая, но помню резкий голос телефонного оператора, который повторял: "Ваше время истекло, кончайте разговор!"

Голос, который заставил меня пробудиться от волшебного сна, был голосом моего мужа.
Который уже изучил всю историю Графов фон Нассау-Бреда,  строительства, пожаров и восстановления церкви и уже начал рассказывать их на английском языке американским туристам, преданно смотревшим ему в рот и готовым идти за ним хоть на колокольню пешком. 
Я протиснулась через толпу, окружавших его людей в белых халатах кроссовках.

Cхватила его за руку, как маленькая и, увидев меня, он продОлжил рассказывать, но уже перeшёл на немецкий, отчего американцы сами по себе рассосались и отпали от нас, как отпадают от своих жертв сытые пьявки. 

Не стану воспроизводить весь рассказ, услышанный мной от моего обожаемого мужа. Но финальная часть, заглушая бурчание пустых желудков, была посвящена звонарю, который не мог выйти из башни колокольни.
Дело было в каком-то там седом и бородатом веке, зимой,  и дверь то ли примёрзла, то ли перекосилась и бедняга звонарь, сидя наверху в башне, уже почуял приближение страшного конца, но не растерялся и стал звонить в колокола.
Никто не обращал на него внимания, пока он несколько раз не исполнил мелодию известной тогда песни "In naam van Oranje, doe open de poort!" - "Во имя Оранья, откройте двери!" и был спасён каким-то внимательным гражданином Бреды. 

После этого рассказа делать в церкви уже было больше нечего и мы вышли на улицу. Но вдруг случилось чудо, ветер поднял нас, пронёс до соседнего здания и швырнул внутрь его. Хотя я отчётливо помню закрытые двери, через долю секунды мы уже оказались в уюте и тепле японского ресторана.
Я сегодня уже пробовала этот трюк, зажмуривала глаза и пела "Во имя Оранья, откройте!", но никаких чудес больше не произошло.

Я знаю, что вы подумали, - сейчас эта обжора и любительница ресторанов начнёт описывать, как она поглощала суши, заедая их бараньей, котлетой. Ан нет, я просто хотела дать всем туристам хороший совет, не проходите мимо! 
Будете в Бреде, зайдите в ресторан "Sumo", рядом с церковью.
У них там программа для советскиих и постсоветских туристов вроде меня, называется на японском "ол ю кен ит!". И за очень нормальную цену.

Но!!! Не забывайте, если вы попробуете все суши, салаты и сорта мяса, то вам прийдётся очень трудно, как пришлось мне и, чтобы выйти из ресторана не так, как это делают японские борцы сумо на ринге, а летящей походкой, вам потребуются дополнительные усилия.

Выходя, мы оба пели: "Во имя Японии, откройте нам ворота!"

Sumo

Вот она, красавица, но нашенькая, Ден Бошевская, по-моему лучше.
De Grote of Onze-Lieve-Vrouwekerk, Breda

Две верхние картинки из ин-та, нижние - из айфона.








 

Комментарии приветствуются.)))

Comments

[newterraexterna.livejournal.com]

Привет!
О Сумо: в Бреде мне нравится сидеть у окошка и смотреть на готических собор. Этот контраст просто прекрасен! Красно-чёрные стены ресторана и старинные каменные стены церкви в огромном окне... На третьем заходе мы уже стали понимать что всё, иначе рёбра раздвинутся и руки окажутся на спине)))!
Но мой муж не мог удержаться и съел ещё маленький шарик мороженого из манго. Я, садясь в машину, попросила его встать за ней и посмотреть, насколько она просядет))), но у нас хорошие амортизаторы в Ауди, ничего не случилось))).

Бутик: ты что! Там - люди! там - вещи! там надо мерять! снимать и одевать брюки и рубашку! потом одевать другие брюки!
НЕ-НЕ-НЕ!!!
Это опасно для жизни!
Я шучу, конечно, но вообще я его понимаю, он очень устаёт от работы и хочет покоя в выходные дни. По крайней мере как можно меньше телодвижений, связанных с одеждой. В Гамбурге он, кстати, преображается и очень охотно покупает костюмы и обувь в огромных количествах. Это - психологическое. Но мне всё равно, я его люблю таким, какой он есть.